mandag den 5. november 2018

I en vrimmel af tegn – noter fra et oversætterseminar om kinesisk litteratur


I den danske offentlige debat fylder Kina mere og mere både økonomisk, politisk og måske i stigende grad også kulturelt. Men den store kinesiske litteraturtradition, de enestående digte, store historiske romaner og skarpe kortromaner, samt den agtelse og tænkning, der knytter sig til litteratur og skrift gennem den kinesiske historie, kender de færreste danske læsere til.

Rakel Haslund-Gjerrild og jeg har lavet en artikel med noter og tanker fra oversætterseminaret om kinesisk litteratur i foråret 2018 på Københavns Universitet. Læs hele Rakels og min artikel i Babelfisken.

Seminaret er blevet støttet af S.C. Van Fonden og tænketanken ThinkChina.dk.

Se programmet for eventen på ThinkChina.dks hjemmeside.